MENGENALI STRUKTUR AYAT YANG KEMAS DAN TERSUSUN

Struktur ayat merupakan elemen penarik yang utama dalam sistem penulisan. Struktur ayat yang baik akan menentukan kualiti persembahan yang baik kepada para pembaca. Semestinya persembahan yang baik akan menjadi faktor penarik kepada para pembaca untuk terus konsisten membaca sesuatu penulisan. Manakala struktur ayat yang kurang baik dan tidak tersusun akan menyebabkan pembaca cenderung hilang “roh”nya untuk membaca walaupun isi kandungannya menarik.

Struktur ayat yang baik mestilah memenuhi ciri-ciri yang berikut:

1. Mudah difahami

2. Tidak terlalu panjang sehingga mengelirukan maksudnya

3. Tidak terlalu pendek sehingga tergantung maksudnya

4. Konsisten menggunakan perkataan/istilah tertentu

5. Mempunyai kesinambungan ayat daripada perenggan yang sebelumnya
6. Tidak mengulangi perkataan yang sama dalam satu ayat

Read More

“SECTION BREAK” PADA MICROSOFT WORD: FUNGSI DAN KEPENTINGANNYA DALAM SISTEM PENULISAN

“Section Break” (SB) bertujuan untuk mengasingkan bab dalam penulisan tesis atau buku. Terutama dalam menyusun halaman serta nota kaki.

Apabila SB telah dibuat, maka penulisan bab boleh diasingkan dari sudut halaman dan nota kaki. Penulis boleh memilih untuk menyusun halaman mengikut keperluan. Berikut adalah ringkasan kepentingan SB dalam pelbagai jenis penulisan:

1. Mengasingkan Halaman

Dalam penulisan tesis atau buku, semestinya halaman kulit tidak memerlukan pernomboran halaman. Lazimnya kulit tidak akan ditulis dengan halaman pertama (1), memandangkan halaman pertama adalah bahagian kandungan tesis/buku tersebut.

Pada bahagian awal buku pada kebiasaannya digunakan nombor roman (i, ii, iii), manakala pada bahagian kandungan, nombor biasa (1, 2, 3) akan digunakan.

2. Mengasingkan Nota Kaki

Selain daripada itu, SB juga berfungsi untuk mengasingkan susunan nota kaki yang ditulis berasingan mengikut bab. Contohnya, nota kaki bagi Bab 1 dimulakan dengan nombor satu (1) dan seterusnya. Manakala nota kaki bagi Bab 2 juga dimulakan dengan nombor satu (1) juga, bukan sambungan daripada nota kaki pada Bab 1. 

3. Menyelaraskan Pembahagian Bab

Sekiranya penulis ingin melakukan sebarang pembetulan kepada isi kandungan buku atau tesis, maka SB berfungsi untuk menyelamatkan susunan pembahagian bab secara konsisten. Hal ini lazim berlaku jika pembetulan yang dibuat selepas siap buku/tesis sehingga halaman akhir.

Contohnya, jika pembetulan (pada bahagian tengah tesis/buku) yang dilakukan menyebabkan berlaku anjakan halaman, maka penulis tidak perlu risau akan perubahan tersebut. Hal ini kerana susunan bab yang seterusnya akan tetap berada pada "awal halaman" yang baru, bukannya berubah kepada "pertengahan halaman" atau "bawah halaman" yang baru tersebut.

Contoh yang lebih mudah, bagi bahagian "Bibliografi" semestinya perlu diasingkan daripada kandungan buku/tesis pada halaman yang baru. Melalui SB, sebarang pembetulan pada isi kandungan tesis tidak akan menjejaskan halaman "Bibliografi" tersebut. Penulis hanya perlu mengemaskini halaman pada "Table of Content" sebagaimana yang telah disiapkan sebelum pembetulan dilakukan.  

Read More

CARA MENYUSUN HALAMAN “SENARAI ISI KANDUNGAN” TESIS DAN BUKU ANDA SECARA AUTOMATIK

Apabila anda selesai menulis tesis atau buku, semestinya perlu bagi anda untuk melengkapkan “Senarai Isi Kandungan” pada bahagian awal tesis tersebut. “Senarai Isi Kandungan” tersebut penting bagi membantu para pembaca mencari halaman yang diingini.

Kebanyakan penulis yang belum maklum tentang fungsi “style” dalam word, hanya akan menggunakan kaedah manual untuk menyusun halaman tersebut. Natijahnya, masa yang agak lama diperlukan untuk menyiapkannya, beserta fokus yang tinggi. Pun begitu, sekiranya anda memilih untuk menyusun secara automatik, anda boleh mengikuti beberapa langkah berikut:  

Anda hanya perlu fokus kepada topik dan sub-topik yang berkaitan sahaja, tidak perlu mengambilkira isi kandungannya. Sebagai contoh, di dalam rajah di bawah, anda perlu “highlight” perkara berikut, iaitu:

a) Pengenalan

b) Pendahuluan

c) Latarbelakang Kajian

d) Pernyataan Masalah Kajian 

Selepas anda selesai menandakan kesemua topik dan sub-topik dengan “style” tersebut, maka boleh lah meneruskan langkah yang berikutnya iaitu:

1. Klik “References”

2. Klik “Table of Contents”

3. Pilih jenis bentuk jadual yang sesuai dengan kandungan tesis anda

Selepas memilih jenis jadual pilihan anda, maka beginilah hasil paparannya. Senarai kandungan kepada topik dan sub-topik anda akan disusun secara automatik bersama halaman.

Sekiranya ada perubahan ayat, perkataan atau tanda baca, anda boleh mengubahnya pada bahagian dalam tesis tersebut, kemudian klik “Update Table” bagi memastikan jadual tersebut turut sama berubah.

Penulis berharap semoga artikel ini dapat membantu memudahkan urusan penulisan tesis atau buku anda ke arah yang lebih baik.

Artikel ini disediakan oleh,

MOHAMED AFIQ AFANDI MOHAMED AZAHARI

Sarjana Muda Syariah dan Undang-Undang
Universiti Malaya

Read More

IKLAN SERVIS SUNTINGAN TESIS & ARTIKEL

Assalamualaikum.w.b.t.

Kami menyediakan perkhidmatan yang memudahkan urusan kerja anda! Antara perkhidmatan yang disediakan ialah menyunting tesis, artikel, layout buku & majalah, serta design poster banner bunting.

Read More

PERBEZAAN FORMAT PENULISAN AKADEMIK "CHICAGO STYLE" DAN "APA STYLE"

Sekiranya anda merupakan salah seorang ahli akademik, sama ada sebagai seorang Pensyarah, Penyelidik, mahu pun pelajar universiti, semestinya anda tidak lari daripada mendalami ilmu penulisan. Secara umumnya, terdapat dua (2) jenis penulisan yang paling popular, iaitu penulisan gaya "APA Style" dan penulisan gaya "Chicago Style". Apakah perbezaan kedua-dua jenis gaya penulisan ini? Perbezaannya terletak kepada fungsi masing-masing yang berbeza. Penulisan gaya "APA Style" mengutamakan konsep "Author Date" yang merujuk kepada susunan bahan rujukan ditulis dengan mendahulukan nama penulis dan tahun bahan tersebut ditulis.

Contohnya:

Abdul Aziz Bari (2005), Islam dalam Perlembagaan Malaysia, Petaling Jaya: Intel Multimedia and Publication.

Sekiranya pembaca ingin mencari rujukan (di bahagian belakang) dalam sesuatu artikel, maka susunan abjad nama penulis beserta tahun diterbitkan itulah yang menjadi keutamaan.

Adapun bagi penulisan gaya "Chicago Style", tahun buku diterbitkan ditulis pada bahagian akhir rujukan tersebut, bukan selepas nama penulis sebagaimana APA Style. Pun begitu, pembaca boleh merujuk rujukan hanya pada nota kaki pada setiap halaman. Tidak perlu merujuk pada bahagian belakang artikel tersebut.

Contohnya:

Abdul Aziz Bari, Islam dalam Perlembagaan Malaysia (Petaling Jaya: Intel Multimedia and Publication, 2005).

Untuk contoh-contoh yang lebih jelas, anda boleh merujuk beberapa bahan berikut:

Secara kesimpulannya, format penulisan ini dibuat adalah untuk memudahkan sistem penulisan serta memudahkan para pembaca untuk membuat rujukan yang berterusan. Sistem penulisan yang baik akan memberikan motivasi kepada para pembaca untuk mengkaji lebih mendalam berkenaan ilmu bidang tersebut. Pihak kami menyarankan anda untuk membuat rujukan tambahan pada mana-mana sumber yang lain untuk mengukuhkan bahan ini.

MOHAMED AFIQ AFANDI MOHAMED AZAHARI

Sarjana Muda Syariah dan Undang-Undang

Akademi Pengajian Islam

Universiti Malaya Kuala Lumpur

Read More

CARA MENGGUNAKAN “TRACK CHANGES” PADA MICROSOFT WORD

Apakah kegunaan “track changes” pada dokumen microsoft word? Ia berfungsi untuk mengenalpasti sebarang perubahan perkataan dalam tulisan anda. Biasanya “track changes” digunakan oleh para editor untuk menyemak artikel atau buku yang ditulis oleh penulis.

Anda boleh mengikuti langkah-langkah seperti berikut:

1. Pilih "Review"

2. Pilih "Track Changes"

3. Anda boleh taip atau membetulkan apa sahaja kesilapan dalam artikel anda, seterusnya boleh melihat perubahan yang berlaku.

4. Setelah selesai membaiki, maka boleh lah menghantar dokumen itu kepada pemilik asal atau kepada sesiapa sahaja yang ingin membaca komen atau pembetulan tersebut. Sekiranya anda ingin membersihkan tulisan tersebut, anda hanya perlu pilih "Accept" dan pilih "Accept All Changes in Document". Kemudian, artikel anda akan kembali bersih seperti sediakala.

Sekiranya anda tidak bersetuju dengan pembetulan tersebut, maka boleh klik “Reject”, dan tesis anda akan kembali seperti asal.

Read More

TRANSLITERASI: MENGENALI FUNGSI SERTA CARA MENGGUNAKANNYA

Transliterasi merupakan terjemahan kepada perkataan daripada bahasa tertentu yang tidak dapat dibaca oleh umum, namun boleh ditulis dan dibaca dengan huruf roman. Contohnya, apa sahaja perkataan berbahasa Arab boleh dieja dalam huruf roman, supaya mudah dibaca oleh para pembaca. Berikut adalah senarai simbol transliterasi bagi perkataan berbahasa Arab:

FONT TRANSLITERASI

Terdapat beberapa cara bagi menggunakan huruf transliterasi. Antaranya adalah seperti berikut:

1. Font Times New Roman Transliterasi

2. Font Transliterasi

3. Font AHT Times New Roman

4. Symbol

Bagi penggunaan font khas transliterasi iaitu Times New Roman Transliterasi, Transliterasi, AHT Times New Roman, installer boleh didapati daripada beberapa laman web tertentu melalui cara memuat turun dan install.

Manakala bagi perkataan transliterasi yang menggunakan simbol, para penulis tidak perlu memuat turun installer font khas tersebut. Walau bagaimanapun, penulis perlulah lebih teliti menggunakan simbol tersebut, memandangkan terdapat lebih daripada 100 simbol berbeza yang disediakan dalam perisian word tersebut. Rajah di bawah menjelaskan langkah-langkah yang perlu dilakukan apabila penulis memilih untuk menggunakan simbol bagi transliterasi:

Berikut adalah contoh-contoh perkataan transliterasi bagi perkataan Berbahasa Arab yang diMelayukan.

KESILAPAN TEKNIKAL DALAM MENULIS SIMBOL TRANSLITERASI

Berikut adalah antara kesilapan biasa yang dilakukan oleh para penulis dalam menulis perkataan transliterasi bagi perkataan Berbahasa Arab. Setiap simbol perlu diperhatikan kerana setiap daripadanya memainkan peranan yang berbeza.

Terima kasih kerana sudi membaca penjelasan ini.

Read More